angels - Propagandas - Avançado - Vídeos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-2 de 2 Por um total de 0 houras 9 minutos

Captions

Preparação Exercício

The Undying Dream - Short Film

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Reino Unido

Honda é uma fabricante de automóveis de renome mundial, que sempre guardou a mobilidade das pessoas no coração. Por isso ela faz sucesso até hoje, e esse sucesso pode ser conferido aqui!

Correspondências na transcrição

Caption 46 [en]: that little devil and that little angel battling over what you're gonna do,
Caption 46 [pt]: aquele diabinho e aquele anjinho lutando por aquilo que nós vamos fazer,

Preparação Exercício

Burlesque - Behind-the-Scenes Featurette - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Veja as estrelas Christina Aguilera e Cher em seu novo filme “Burlesque”, que é sobre uma garota de uma cidade pequena que chega na cidade grande pra realizar seu desejo de ser cantora.

Correspondências na transcrição

Caption 1 [pt]: Quanto até Los Angeles? -Ida, ou ida e volta?
Caption 1 [en]: How much to Los Angeles? -One way, or round trip?

Dificuldade

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.